Yakubu Buthpoethaypa Isawalpa Moengaypa
321Kalanu nanga Yakubu a nungu mabaygal ladhudhin. Nuy nanga mab woelmay nanga koeygarsar angelal nubiya dhadha mangemidhin yabugudoenu. 2Nuydh nanga thana imaydhin nuy kedha mulaydhin, “Ina Awgadhaw mudhathoemay lag.” Nuydh kalanu nan kedha tharadhin Mayanaym. (Muynu aykap kedha, ukasar mudhathoemay lag; kedha zoenguz kedha, Awgadhaw mudhathoemay a nungu mudhathoemay.)
3Wa, kalanu thana amadhan thamadhin nungu tukuypaw Isawan lagoepa. Nuydh nungu zagethaw mabaygiya adhapudhay yangukudu gethamadhin kedha, nungu tukuypoepa, Isawalpa sey Edomoenu. 4Nuydh thana yangu kudun mina ngurpaydhin mulaypa, “Ngath Yakubu nginu koerngayl zagethaw mabaygan yadu thuray ayman ngaw kuykulmaypa, matha kedha nubepa kedha, ‘Ngay kedha zoenguz ngapa kuniya tidayginga, ngay sin Leyboeniya merngu kurusipa kayib. 5Ngath sizi ngayapa donkil, a mamuyl, a nanil gasamoeyngu, a zagethaw mabaygal. Ngath ngibepa yangukudu gethamanu. Ngaw wakaythamamay kedha, nginu ngoenakapupa balbayg poelaypa ngayapa.’”
6Wa, yangukudu nanga ngapa kuniya Yakubulpa tidaydhin nanga, thana kedha, “Ngoey ladhudhin nginu tukuypoepa, Isawalpa. Nuy kay dhadhiya ulaypa yabugudiya ngibepa imaypa, nubiya kalmel 400 mabaygal mura.” Yakubu nuy koerawayg kedha nungu tukuyap nuy ngapa mipa, koewbupa lawnga midh. 7Nuydh koeyma aka gasamoedhin. Nuydh dhadhiya mamayidhin ukasar aymoemoedhin mabaygaw kubi, mabaygal nubiya ngaya nanga a nungu mamuyl, a donkil, a nanil, a kamelal. 8Nungu wakay thoemamay kedha, ukasar mabaygaw kubi nanga moegina balbayginga, kedha zoenguz kedha Isaw kay mangepa a pakay nanga wara kubi nuydh mathaman, wa nakay wara mabaygaw kubipa nubepa gasamoeypa lawnga.
9Yakubu kalanu thoeythupoegaydhin, “Awgadh, ngaw powpun Abraman a Isakan Awgadh ngapa kawra balthayar, ngi ngayapa mulaydhin kuniya tidaypa ngaw lagoepa a ngaw mabaygoepa a ngidh bangal mura zapul balbayg palimoeyne ngayapa. 10Ngay kasa nginu wati zagethaw mabayg, ngay matha ngoedhagidh lawnga ngidh midh matha ngoedhagidh kapu pawa ngayapa aymarngu. Kulkub ngay balpagadhin Uridhaw koesiya ngaw thathiw lagoengu adhapadhadhin. Senabi thonar ngay wara zagig, matha boegi ngaybiya, a kedha thunara ngay koey aydeg zapulayg, palbi ukasar mabaygaw kubi kalmel a uruyl. Ina nginu koey woenabal danalpoethay ngayapa. 11Ngidh gar ngoena sib wanar ngaw tukuypoengu, nungungu ngayapa thabukiriw zangu aymoeyle, nungungu ngawngu mathamoeyle, a moegina kazil a yoepkazil lak kedha. 12Wa, ngi ngulayg kedha nginu yawoedhayzinga ngayapa midh, ngidh bangal ngayapa matha ngoedhagidh aymoeypu, a ngaw kaziw kazil ngidh koeygarsar aymoeyne, mabaygoepa koey zageth gethatidaypa, matha kedha malu buwadhaw buthul midh nanga.”
Yaykubun Poeybayzimayl Nungu Tukuypoepa, Isawalpa
13-15Senawbi kubilu Yakubu si ukamoedhin. Bathaynga na goeyga nanga nuydh koeygarsar uruyl adhapa thamaydhin nungu uruyngu nungu tukuypoepa kozanoepa maypa kedha, 200 yoepkaz nanil, 20 garkaz nanil, 200 yoepkaz mamuyl, a 20 garkaz mamuyl, a 30 susu poeybay kamelal thanamuniya thanamun kazil, a 40 kawal a 10 garkaz kawal, a 20 yoepkaz donkil, a 10 garkaz donkil. 16Nuydh sethabi uruyl mura dhadhiya mamayidhin, a nungu zagethaw mabaygoepa mulaydhin kedha, “Ngitha ladhu Isawalpa, ngithamun yaynanob kubiya. Koey buth wanaw wara uruy kubingu wara kubipa.” 17Mi zagethaw mabayg nanga kulay uzaraydhin kubiya nuy Yakubu nubepa kedha, “Midh thonara nanga ngidh ngaw tukuyap iman nanga, nuydh sike ngin yapupoeyban kedha, ‘Nginu kuyku mabayg nga, a ngi ngalagapa, a itha ngunu uruyl.’ 18Ngi nubepa kuniya kedha muledhe, ‘Itha thabi uruyl Yakubun zapul ngibepa poeybayzimayl, nuy ngibepa koeyma apasin. Nuy kedha, nuy waza kasa zagethaw mabayg nginu, a nuy ngapa kalmel ngoeymuniya wagel.’” 19Nuy mura nungu wara zagethaw mabaygoepa lak kedha mulaydhin, thanamulpa Isawalpa lak kedha mulaypa, 20“Nginu zagethaw mabayg Yakubu bangal wagel boey.” Nungu ngoenanumanin kedha, wagel kay ngay nubiya dhadha mangemipa, nuydh kulay mura sethabi poeybayzimayl ngawngu gasampa, thana sike matha ngoedhagidh nungu tukuypaw Isawan ngoenakapupa balbayg tidaypa.
21Nuy Yakubu mura woeyamoeydhin sethabi poeybayzimayl nungu tukuypoepa, a nuy matha mudhathoemay lagoenu ugadhin.
Senabi Kubilu Mabayg Yakubuniya Mangaydhin a Woeynaydhin
22Senabi kubilu nanga nuy Yakubu lak kaday tharaydhin a nungu ipi-kazil thurimoeydhin. Nuydh woeyamoedhin nungu ukasar ipi a nungu ukasar zagethaw yoepkaz, palay nungu wara ipi, a thana nungu eleben moegina kazil. Thana Zabok koesiya balpagamoeydhin. Thana gatha maluya kapu mabawlagiya koesiya pagamoeydhin.
23Kalanu nuydh mura nungu mabaygal a rugal woeyamoeydhin nubiya kulay, matha nuydh ugadhin senabi mudhathoemay lagoenu. 24Senabi kubilu nanga mabayg nubiya mangaydhin a woeynaydhin. 25Palamun woeynay silamay koeyza, kurusipa amadhan goeyga. Nuydh wara mabaygan imadhin kedha, nuy Yakubu goegadhoesiginga. Kalanu nuydh Yakubun dokap tidadhin a woeyam adhathayadhin.
26Nuy mabayg kedha mulaydhin, “Ngidh ngoena wanar, goeyga amadhan thamiz.” Kasa kay kedha nuy Yakubu kedha, “Lawnga, ngidh mamu woenab poeybar ngayapa, kalanu kay ngath ngin woenaypa.” 27Nuy mabayg kedha mulaydhin, “Nginu nel nga.” Nuy kuniya mulaydhin, “Ngaw nel Yakubu.”
28Wa, nuy mabayg kedha mulaydhin, “Nginu nel lak lawnga Yakubu, nginu nel bangal Isoereyl*Isoereyl, nungu kayin nel wara Zenesis 35:10 geth tidi. kedha zoenguz kedha ngi mina goba kula, mura thonara ngi ngibepa mina koeyma zagethan meparuy, a mabaygoengu zapul mamayipa, a Awgadhoengu, kurusipa ngidh mura gasamoengu.”
29Yakubu kedha, “Ngayapa tharal nginu nel.” Kasa kay kedha nuy mabayg nubepa Yakubulpa kuniya kedha muliz, “Ngi mipa ngaw nelpa ngulaygoepa mepa?” Kalanu nuydh mabaygan Yakubulpa woenab poeybadhin.
30Nuy Yakubu madhu pamiz, a nuy kedha, “Ngath midh paru Awgadh iman, ngalbe midh paru kidhakidhan imay sagul tharan, a ngaybiya midh paru za gegeyadh dhadha mangayginga.” Nuydh senabi lag nel tharadhin Peniyel. (Aykap ngoedhe kedha nge, Awgadhaw paru iman.) 31Goeyga na mizin nanga Yakubu sizi mab kuykayman, roepayl roepayl, minguz kedha nungu dokap tidadhin.
32Kurusipa kaybaw goeyginu nanga thana Isoereylaw mabaygan dokapuw senabi moegina madhu purthayginga, kuyk kedha zoenguz kedha Yakubun waza mathamoedhin senabi moegina dokapiw madhuya.,

*32:28: Isoereyl, nungu kayin nel wara Zenesis 35:10 geth tidi.